Texto revisado, traducción, introducción y notas por ANTONIO FONTÁN
Tito Livio (59 adC – 17 dC): Nacido y muerto en lo que hoy es Padua, capital de la Venetia, se traslada a Roma con 24 años. Se le encargó la educación del futuro emperador Claudio. Tito Livio escribió una Historia de Roma, desde la fundación de la ciudad hasta la muerte de Nerón Claudio Druso en 9 a. C., Ab urbe condita libri (normalmente conocida como las Décadas). Es una obra monumental que narra la historia de Roma desde su fundación, fechada en el 753 a. C. por Marco Terencio Varrón y algunos investigadores modernos. El libro fue escrito por Tito Livio (59 a. C.-17 d. C.). Los primeros cinco libros se publicaron entre los años 27 a. C. y 25 a. C. La obra constaba de 142 libros, divididos en décadas o grupos de 10 libros. De ellos, sólo 35 han llegado hasta nuestros días (del 1 al 10 y del 21 al 45).
Los libros que han llegado hasta nosotros contienen la historia de los primeros siglos de Roma, desde la fundación en el año 753 a. C. hasta 292 a. C., relatan la Segunda Guerra Púnica y la conquista por los romanos de la Galia cisalpina, de Grecia, de Macedonia y de parte de Asia Menor. Se basó en Quinto Claudio Cuadrigario, Valerio Antias, Antípatro, Polibio, Catón el Viejo y Posidonio. Por lo general se adhiere a una de las fuentes, que luego completa con las otras, lo que a veces hace que se encuentren duplicados, discrepancias cronológicas e incluso inexactitudes.
En esta Historia de Roma también encontramos la primera ucronía conocida: Tito Livio imaginando el mundo si Alejandro Magno hubiera iniciado sus conquistas hacia el oeste y no hacia el este de Grecia.


INTRODUCCIÓN

I LA PATRIA, LA VIDA Y LA CRONOLOGIA
ESTUDIOS Y ESCRITOS

II EL HISTORIADOR DE ROMA
LA TRADICIÓN ROMANA
CRITERIOS HISTORIOGRÁFICOS
EL CONCEPTO DE LA HISTORIA
PRAXIS DE LOS HISTORIADORES

III GÉNEROS LITERARIOS Y DISPOSICIÓN DE LA OBRA
DISPOSICIÓN Y ESTILO

IV LA OBRA HISTÓRICA O «EL LIVIO» Y SUS PARTES
ANNALES, RES GESTAE, HISTORIAE

V CONTINUIDAD Y ARTICULACION DEL RELATO
AGRUPACIÓN DE LOS LIBROS
ORGANIZACIÓN DEL TEXTO
LA OBRA COMO UN TODO

VI EL TEXTO DE LIVIO
LOS LIBROS CONSERVADOS Y LOS EPÍTOMES
EDICIONES PRINCIPALES Y ESQUEMA DE LA TRADICIÓN

VII TEXTO Y TRADICIÓN DE LA PRIMERA DÉCADA
EL CRITERIO LINGÜÍSTICO
EL CRITERIO STEMMÁTICO
ALGUNAS CUESTIONES PREVIAS

VIII LIVIO EN LA POSTERIDAD
LAS TRADUCCIONES ESPAÑOLAS DE LIVIO

X NUESTRA EDICION

BIBLIOGRAFIA
RECONOCIMIENTOS
CONSPECTVS SIGLORVM

EL LIBRO I
ESQUEMA SINÓPTICO
PRAEFATIO  PREFACIO
LIBER I  LIBRO I

EL LIBRO II
ESQUEMA SINOPTICO
LIBER II LIBRO II

plus-circle Add Review

comment

Reviews